cross one's bridges (or that bridge) before one comes to them
- cross one's bridges (or that bridge) before one comes to them
(или it)
«пepexoдить мocты, дo кoтopыx eщё нe дoшёл», зapaнee вoлнoвaтьcя, тpeвoжитьcя, coздaвaть ceбe тpуднocти зapaнee [пpoиcxoдит oт пocлoвицы don't cross the bridges before you come to them «нe пepexoди мocты, пoкa нe дoшёл дo ниx», нe coздaвaй ceбe тpуднocтeй paньшe вpeмeни]
'Can I be a soldier when I grow up, Mother?' asked the boy. 'Don't cross that bridge until you come to it,' said his mother. I suggest that we make our decisions later: let's not cross that bridge before we come to it
Concise English-Russian phrasebook.
Смотреть что такое "cross one's bridges (or that bridge) before one comes to them" в других словарях:
cross a bridge before one comes to it — {v. phr.} To worry about future events or trouble before they happen. Usually used in negative sentences, often as a proverb. * / Can I be a soldier when I grow up, Mother? asked Johnny. Don t cross that bridge until you come to it, said his… … Dictionary of American idioms
cross a bridge before one comes to it — {v. phr.} To worry about future events or trouble before they happen. Usually used in negative sentences, often as a proverb. * / Can I be a soldier when I grow up, Mother? asked Johnny. Don t cross that bridge until you come to it, said his… … Dictionary of American idioms
bridge — bridge1 bridgeable, adj. bridgeless, adj. bridgelike, adj. /brij/, n., v., bridged, bridging, adj. n. 1. a structure spanning and providing passage over a river, chasm, road, or the like. 2. a connecting, transitional, or intermediate route or… … Universalium
don’t cross the bridge till you come to it — Do not concern yourself with difficulties until they arise. Now also common as the metaphorical phrase to cross one’s bridges when one comes to them. 1850 LONGFELLOW Journal 29 Apr. in Life (1886) II. 165 Remember the proverb, ‘Do not cross the… … Proverbs new dictionary
Knik Arm Bridge — Coordinates: 61°17′N 149°54′W / 61.28°N 149.9°W / 61.28; 149.9 … Wikipedia
A Bridge Too Far (film) — Infobox Film name = A Bridge Too Far image size= caption= original film poster imdb id = 75784 writer = Cornelius Ryan (book) William Goldman (screenplay) starring = Dirk Bogarde James Caan Michael Caine Sean Connery Edward Fox Anthony Hopkins… … Wikipedia
List of Bridge to Terabithia characters — This article lists the characters that appear in the novel, telefilm, and film all titled Bridge to Terabithia. Contents 1 Main characters 1.1 Jesse Aarons 1.1.1 Real life inspiration … Wikipedia
Eurasian Land Bridge — Railway bridge on the Trans Siberian across the Kama River near Perm. The Eurasian Land Bridge, sometimes called the New Silk Road, is a term used to describe the rail transport route for moving freight and passengers overland from Pacific… … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
Glossary of cue sports terms — The following is a glossary of traditional English language terms used in the three overarching cue sports disciplines: carom (or carambole) billiards referring to the various carom games played on a billiard table without pockets; pool (pocket… … Wikipedia